Dear Families,
The lost and found is overflowing. Please stop by and see if any of these items belong to your child. We will be donating whatever does not get claimed to Clothes to Go on Monday, December 18. Also, in the lobby you will see a tree which is our Winter Solstice Giving tree. We are hoping to start a new tradition and collect scarves, gloves, mittens, socks, and hats to donate to an organization in our community. Please send in any of these items with your child if you would like to donate. We will be collecting until December, 22. Thank you in advance for your support and participation.
Queridas famílias,
Os perdidos e achados estão transbordando. Por favor, dê uma passada e veja se algum desses itens pertence ao seu filho. Estaremos doando tudo o que não for reivindicado para a Clothes to Go na segunda-feira, 18 de dezembro. Além disso, no lobby você verá uma árvore que é a nossa árvore de doações do Solstício de Inverno. Esperamos iniciar uma nova tradição e coletar cachecóis, luvas, mitenes, meias e chapéus para doar a uma organização em nossa comunidade. Por favor, envie qualquer um desses itens com seu filho se quiser doar. Estaremos coletando até o dia 22 de dezembro. Agradecemos desde já o apoio e participação.



%20(dragged).jpg)
.jpg)
.jpg)
%202.jpg)
.jpg)
%202.jpg)
%20(ENG).jpg)
%20(Port)%202.jpg)

.jpg)


Se você não estiver totalmente satisfeito com o retrato de estudante do seu filho e quiser tentar novamente, você terá a oportunidade de refazer em: 29/11/23
Por favor, devolva o pacote de retratos não danificado ao fotógrafo no Dia da Retirada. Se sua escola tiver fotos de turmas, guarde-as e devolva apenas os retratos individuais. Se você tiver alguma instrução específica para o fotógrafo, anote-a para que apareça na janela do envelope e possa ser facilmente identificada.
Os pacotes de retomada serão distribuídos na escola aproximadamente 3 a 5 semanas após o Dia da Retomada.
Para obter informações sobre reembolso, visite www.coffeepond.com Envie-nos um email para [email protected]
Ligue para nós no leste de MA em (508) 907-6633 ramal. 0
ou fora do leste de MA em (800) 632-2323 ramal. 0



%20(dragged)%202.jpg)
.jpg)
%202.jpg)
Parent - Teacher Conferences, Fall 2023
The Fall Parent-Teacher conferences will be held in the following dates and times:
October 24th 4:00 PM - 7:00 PM
October 26th 3:00 PM - 6:00 PM
October 30th 1:00 PM - 4:00 PM
(Additional day for Grades 5-8)
November 1st 1:00 PM - 4:00 PM
The
scheduler opens to the parents of students in grades 4-8 on October 16-th
at 8:00 AM and closes 8 hours before the appointment time. If you wish
to make an appointment with a specials teacher you may contact them
directly via e-mail to schedule an appointment. Specials teachers are
not in the Pick-A-Time system but they will be available upon request.
If a date no longer shows on the appointment maker then it is no longer available for booking.
Conferences for students in grades K-3 will be scheduled by the
teachers in those grade levels and not through the Pick-A-time system.
Click here for the sign up information.
-------------------
As conferências de pais e professores de outono serão realizadas nas seguintes datas e horários:
24 de Outubro 4:00 PM - 7:00 PM
26 de Outubro 3:00 PM - 6:00 PM
30 de Outubro 1:00 PM - 4:00 PM
(Additional day for Grades 5-8)
1 de Novembro 1:00 PM - 4:00 PM
A
agenda será aberta aos pais dos alunos das 4ª, 5ª, 6ª, 7ª e 8ª séries
nos dias 16th de Outubro às 8h e fecha 8 horas antes do horário de
atendimento. Se você deseja marcar uma consulta com um professor de
especialidades, você pode contatá-lo diretamente por e-mail para agendar
uma consulta. Os professores especiais não estão no sistema
Pick-A-Time, mas estarão disponíveis mediante solicitação. Se a data não
aparecer mais no marcador, ela não estará mais disponível para reserva.
As conferências para alunos do jardim à 3ª série serão agendadas pelos
professores dessas séries e não por meio do sistema Pick-A-time.
Clique aqui para obter as informações de inscrição.
Portugese.