If you do NOT want your child to see the dentist, simply ignore this email, there is no need to send in forms. Students need to be registered every year to receive dental services at school. If you register for the Fall clinic, your child will automatically be registered for the Spring clinic. You will not have to register again, until next School year. Please contact Grace at (203)-910-4261 or vineyardsmiles@mvhealthcareaccess.org or the school nurse for further information.
Caros Pais / Guardiões,
Vineyard Smiles está chegando à escola Oak Bluffs. Encontre a carta de informações em anexo e os formulários de inscrição. Você também pode se inscrever on-line: https://mvhealthcareaccess.org/dental_services/childrens-dental-clinics-schedule-and-registration/
Se você NÃO deseja que seu filho consulte o dentista, simplesmente ignore este e-mail, não há necessidade de enviar formulários. Os alunos precisam ser registrados todos os anos para receber serviços odontológicos na escola. Se você se registrar na clínica de outono, seu filho será automaticamente registrado na clínica de Spring. Você não precisará se inscrever novamente até o próximo ano letivo. Entre em contato com Grace (vineyardsmiles@mvhealthcareaccess.org) ou com a enfermeira da escola para obter mais informações.