I am writing to make you aware that the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) and our Board of Health are requiring a 14 day quarantine from the date of return to the United States for any individual having traveled to Italy. If you or someone in your family falls in this category, please let me know, and I will provide you information and connect you to resources for support for this mandated quarantine.
Please also feel free to contact me if you have any questions or concerns. I know there has been a lot of information we have been sending out to you along with everything in the media, and it can all be overwhelming. I am happy to assist in any way possible.
Best regards,
Dr. Megan Farrell, Principal
Caros Pais / Guardiões,
Estou escrevendo para informar que os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) e nosso Conselho de Saúde estão exigindo uma quarentena de 14 dias a partir da data de retorno aos Estados Unidos para qualquer pessoa que viajou para a Itália. Se você ou alguém da sua família se enquadrar nessa categoria, entre em contato e forneceremos informações e o conectarei a recursos para suporte para essa quarentena obrigatória.
Por favor, não hesite em contactar-me se você tiver alguma dúvida ou preocupação. Sei que muitas informações foram enviadas a você, juntamente com tudo na mídia, e tudo isso pode ser esmagador. Fico feliz em ajudar de qualquer maneira possível.
Cumprimentos,
Dr. Megan Farrell, Diretora