|
Dear Parent/s,
Below are links to very important and useful information regarding substance-use prevention to better support our children and our families. It is our hope that we might strengthen our school and family partnerships in sharing information to help prevent substance use among our children. I must acknowledge that some links that I have provided are limited in their resources of translated materials. I ask that you contact me or encourage anyone else to contact me, if you have trouble accessing these links or with translations. I also welcome you to contact me with any questions, concerns, and ideas that you might have regarding substance-use prevention in our schools. Thank you for supporting our schools and all of our children. Richie Smith Assistant Superintendent MVPS Phone: 508-693-2007, extension 19, email: rsmith@mvyps.org This Mass.gov site provides guidance for protecting your children from prescription drug misuse. Parents can stop their children’s addiction before it starts, as parents have a very strong influence when it comes to helping their children understand the dangers of prescription medication misuse. Also from Mass.gov, “Talk to your kids about prescription medications”. This Partnership for Drug-Free Kids site provides information on how to talk to your child about marijuana use, as well as providing for parents a better understanding of marijuana and the developing teen brain. Also from Mass.gov, this link provides a brochure which explains: “What every parent needs to know about teens, alcohol, and other drugs”, including: 7 ways to protect your teen from alcohol and other drugs Good kids, bad choices Safeguard your teen Suburban teens are at risk, just like city teens Alcohol’s damaging effects on your teen’s brain Your teen’s biggest protection: you! Misuse of marijuana: some surprising findings How to talk to your teen Preventing prescription drug misuse Queridos pais, Abaixo estão links para informações muito importantes e úteis sobre a prevenção do uso de substâncias para melhor apoiar nossas crianças e nossas famílias. Nossa esperança é que possamos fortalecer nossas parcerias entre a escola e a família, compartilhando informações para ajudar a prevenir o uso de substâncias entre nossas crianças. Devo reconhecer que alguns links que eu forneci são limitados em seus recursos de materiais traduzidos. Peço que você entre em contato comigo ou incentive qualquer outra pessoa a entrar em contato comigo, caso tenha problemas para acessar esses links ou com traduções. Eu também lhe dou as boas-vindas para contatar-me com quaisquer dúvidas, preocupações e idéias que você possa ter em relação à prevenção do uso de substâncias em nossas escolas. Obrigado por apoiar nossas escolas e todos os nossos filhos. Richie Smith Superintendente Assistente MVPS Telefone: 508-693-2007, ramal 19, o email: rsmith@mvyps.org Este site da Mass.gov fornece orientação para proteger seus filhos do abuso de medicamentos prescritos. Os pais podem parar o vício de seus filhos antes que ele comece, como paistem uma influência muito forte quando se trata de ajudar seus filhos a compreender os perigos do uso indevido de medicação por prescrição. Também da Mass.gov, “Fale com seus filhos sobre medicamentos prescritos”. Este site da Parceria para Crianças Livres de Drogas fornece informações sobre como conversar com seu filho sobre o uso de maconha, além de proporcionar aos pais uma melhor compreensão da maconha e do desenvolvimento do cérebro adolescente. Também da Mass.gov, este link fornece uma brochura que explica: “O que todo pai precisa saber sobre adolescentes, álcool e outras drogas”, incluindo: 7 maneiras de proteger seu filho adolescente do álcool e outras drogas Bons filhos, más escolhas Proteja seu adolescente Adolescentes suburbanos estão em risco, assim como adolescentes da cidade Efeitos nocivos do álcool no cérebro do adolescente Maior proteção do seu filho adolescente: você! Uso indevido de maconha: algumas descobertas surpreendentes Como falar com seu filho adolescente Prevenção do uso indevido de medicamentos |
Archives
December 2018
Categories |
RSS Feed