The MV Youth Task Force and the MV Family Center have contracted with Janell Burley Hoffman to do a 3 part pre-recorded virtual series to support parents/families.

Session 1: Digital Parenting in Trying Times, 30-40 minutes (general)

Session 2: Screens & Routines for Parents & Caregivers of young children (2 parts: 0-7, 8-12)

Session 3: Screens & Teens for Parents & Caregivers (13 plus)

There will then be a Q & A follow-up session (live and/or with questions submitted). 

Janell will also be doing some short video content as reminders of tech health for students during this “different” time. 

Here is the link to Episode 1:
https://zoom.us/rec/play/uZcpd-3-rTM3HIXHsgSDAKQvW9S9Kq6sgSRI-PIJzh6yWndSZAaiYLZHarQqTnmVtFG-oBSSExeE782P?autoplay=true&startTime=1586195202000

Join us for Episode 1 of “Digital Parenting in Trying Times” with Janell Burley Hofmann. In this episode, Janell outlines some foundational reminders and strategies to support families and caregivers during this different and difficult time.

Janell has worked with the Martha’s Vineyard community for many years and is happy to be back this spring, even if the work is virtual. Janell is the author of the book iRules, a speaker, facilitator and consultant on topics of technology, media, parenting and well-being. 
Want to ask Janell a digital parenting question or connect with her? email JBH@JBHwrites.com or visit www.janellburleyhofmann.com
​
Sponsored by the Youth Task Force (MV) and the  Martha’s Vineyard Family Center
Episodes 2 and 3 to be released next week and the Q&A session the week after. 
____________________________________________________________________________________

A MV Youth Task Force e o MV Family Center contrataram Janell Burley Hoffman para fazer uma série virtual pré-gravada em 3 partes para apoiar os pais / famílias.
Sessão 1: Criação Digital dos Pais nos Tempos de Tentativa, 30-40 minutos (geral)
Sessão 2: Telas e rotinas para pais e responsáveis ​​por crianças pequenas (2 partes: 0-7, 8-12)
Sessão 3: Telas e adolescentes para pais e responsáveis ​​(mais de 13)

Em seguida, haverá uma sessão de acompanhamento de perguntas e respostas (ao vivo e / ou com perguntas enviadas). Janell também fará um pequeno conteúdo em vídeo como lembrete de saúde tecnológica para os alunos durante esse período "diferente".

Aqui está o link para o episódio 1:
zoom.us/rec/play/uZcpd-3-rTM3HIXHsgSDAKQvW9S9Kq6sgSRI-PIJzh6yWndSZAaiYLZHarQqTnmVtFG-oBSSExeE782P?autoplay=true&startTime=1586195202000

 Junte-se a nós no episódio 1 de "Pais digitais em tempos difíceis", com Janell Burley Hofmann. Neste episódio, Janell descreve alguns lembretes e estratégias fundamentais para apoiar famílias e cuidadores durante este período diferente e difícil.

Janell trabalha com a comunidade de Martha's Vineyard há muitos anos e está feliz por voltar nesta primavera, mesmo que o trabalho seja virtual. Janell é o autor do livro iRules, palestrante, facilitador e consultor em tópicos de tecnologia, mídia, parentalidade e bem-estar. Quer fazer uma pergunta digital a Janell sobre pais ou se conectar com ela? envie um e-mail para JBH@JBHwrites.com ou visite www.janellburleyhofmann.com

O que outras pessoas estão dizendo Patrocinado pela Força-Tarefa da Juventude (MV) e pelo Martha's Vineyard Family Center Os episódios 2 e 3 serão lançados na próxima semana e a sessão de perguntas e respostas na semana seguinte.

Dear Families, 

Starting Monday, April 13th we will be providing a “grab and go” style school breakfast and lunch program bi-weekly, to all children. In order to get an idea of how many meals to prepare we ask that you fill out this order form: https://forms.gle/Ht1BQtpssptjSeWcA.  Please try to submit your order by 9:30 AM the day of pick up.  You may still pick up meals even if you were unable to order, as we will plan ahead for this. Meals can be picked up at the Oak Bluffs School ​Monday and Thursday between 12:00 and 1:00 PM. Please refer to the lunch menu; orders will include 3 days of meals and snacks  www.oakbluffsschool.com/lunch-menu.html

Please drive around the back of the building near the tennis courts and follow the signs. There will be large tables set up and staff members will be there to help direct you. Please pull up close to the tables but DO NOT EXIT your vehicle. We will give you the bags and then you can drive off.  If you become aware of individuals who are unable to pick up food, but would like to have school breakfast and lunch for their children, please send an email directly to me at mfarrell@mvyps.org. I will try to assist with food delivery. 

Best Regards,
Dr. Megan Farrell
​---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Queridas famílias,

A partir de segunda-feira, 13 de abril, forneceremos um programa de café da manhã e almoço escolar no estilo “pegue e vá” duas vezes por semana para todas as crianças. Para ter uma idéia de quantas refeições preparar, solicitamos que você preencha este formulário de pedido: https://forms.gle/Ht1BQtpssptjSeWcA. Tente enviar seu pedido até as 9h30 do dia da retirada. Você ainda pode pegar as refeições, mesmo que não tenha conseguido fazer o pedido, pois planejaremos isso com antecedência. As refeições podem ser retiradas na Escola Oak Bluffs de segunda a quinta-feira, das 12h às 13h. Por favor, consulte o menu do almoço; os pedidos incluirão 3 dias de refeições e lanches www.oakbluffsschool.com/lunch-menu.html

Dirija pela parte de trás do prédio, perto das quadras de tênis e siga as indicações. Haverá mesas grandes e os funcionários estarão lá para ajudar a direcioná-lo. Por favor, puxe para perto das mesas, mas NÃO SAIR do seu veículo. Nós lhe daremos as malas e você poderá partir. Se você tomar conhecimento de pessoas que não conseguem pegar comida, mas gostariam de tomar café da manhã e almoçar na escola para seus filhos, envie um e-mail diretamente para mim em mfarrell@mvyps.org. Vou tentar ajudar com a entrega de alimentos.

Cumprimentos,
Dr. Megan Farrell